FraPeter Mærsk
TilTrine Mærsk
Min lille Trine
Vær ikke vred på mig fordi jeg ikke har skreven. Posten har været spærret i 4 dage og jeg har heller ikke fået noget. Og i dag får du heller ikke meget, da jeg ingen tid har. Ja lille Trine jeg ved at jeg har forvoldt jer megen sorg med min Thelegram; men der kom Thelegram her at alle som var Feldtjænestedygtige skulde ud, og min gamle Hauptmand var ikke hjemme, så der var jo ikke noget at gøre. Nu kom han i går aften, og jeg gik straks derhen, og sagde at nu gik jeg til fronten. Nej, sagde han, du kommer her hen. Og i dag kom det allerede i Parolen. Ja hvor jeg blev glad, og hvor har vi meget at takke for. Ja nu får du ikke mere, da jeg har ingen tid; men så snart jeg får det.
Mange Hilsener fra din egen Peter
3 komp.